Mario Rigoni Stern ha compiuto 85 anni – S. Bonato

Omaggio della Regione Veneto per gli 85 anni di Mario Rigoni Stern

Dar forte von Lusèarn

Capitelli in Altopiano al tempo della peste – E. Girardi

Un ricordo giovanile di Paolo Lioy

I Baragiola, ricordo di un viaggio – E. Rostan Teckle

Cari ricordi…

Toponomastica dei Sette Comuni – A. Mosele

Piccolo grande cimbro, lingua aperta al mondo

“Gli ultimi anni della Reggenza dei Sette Comuni (1797-1807)” di G. Frigo Rigo e D. Frigo Rigo – prefazione di M. Rigoni Stern

An minzing tzimbris (Un po’ di cimbro) – U. Patuzzi

Vomme Gatòttareche dar Paurn zomme Hòolighen Gaprèchte – R. Geiser

La Federazione dei Sette Comuni e la guerra di Cipro – D. Finco

Celti, veneti, euganei, reti, “cimbri”. “Popoli” o “popolazioni” – A. Bonin

Archeologia della guerra. Melette di Foza – A. Corain

Hoga Zait, il festival cimbro

Cimbri a Neumarkt (Austria)

Note sulla Toponomastica storica del Comune di Roana – G.A. Frigo Rigo, D. Frigo Rigo

Tempo di ritrovarsi – P. Bertoli

Viaggio in Brasile tra i coloni “cimbri” – G. Lucchi

Omaggio a Enrico Fabris – S. Bonato

Il tuo dono più grande (Dar dain söndorste gasenkh) – S. Bonato, traduzione di G. Rodeghiero

Anche tu, Enrico (Du och, Enrico) – S. Bonato, traduzione di E. Frigo

De baibar habent vorkhoofet ‘s haar (Le donne vendono i capelli)

De soona bon salbaneln (Favola dei sanguinelli) – A. Frigo

La transumanza bovina veneta – S. Varini

Il Comune di Gallio in causa contro Gio. Martino Bonomo (1687-1693) – E. Girardi

Stampa del Commun di Conco. Storia dell’origine di un campanilismo attraverso la documentazione di una causa civile del XVIII secolo – L. Cremonini

Scaffale. “Isole di cultura” – introduzione di C. Prezzi

“Il nostro amico Papa” – S. Bonato

Messaggio del Cardinale Joseph Ratzinger all’Istituto di Cultura Cimbra

Nachricht von Kardinal Ratzinger ans Cimbrische Kulturinstitut (14/10/1997)

Saluto del Curatorium Cimbricum Bavarense al Papa Benedetto XVI (in lingua latina e cimbra)

Messaggio dell’Istituto di Cultura Cimbra di Roana al Papa Benedetto XVI (in lingua cimbra e italiana)

600 anni dal patto di dedizione dei Sette Comuni a Venezia – I. Cacciavillani

Il senso di un ricordo – S. Bonato

Autonomia e Privilegi della Spettabile Reggenza dei Sette Comuni nella Veneta Serenissima Repubblica – R. Stoppato Badoer

Novena dell’Assunta in lingua cimbra – G. Strazzabosco

La produzione del carbone sull’Altopiano – E. Cortese

Territorio e Genti del Comune di Roana – G. Frigo, D. Frigo

Presentazione del libro “Territorio e Genti del Comune di Roana” – S. Bonato

Note di etimologia – E. Rostan

Scaffale. “I Veneti” di U. Bernardi

Nota linguistica: “Apar” – A. Bonin

Canti Cimbri ad Arzignano – A. Castagna

I Longobardi all’origine della lingua e della popolazione altopianese – D. Finco

Note di fonetica nella lingua cimbra – G. Lazzaris

Zusammenfassung – G. Lazzaris

De storie vomme gavingarde od. Gavinartlen (L’anello di fidanzamento)

L’opera di Mario Rigoni Stern – A. Asor Rosa

I nomi parlano. Viaggio attorno ai nomi di luogo di Pedemonte – A. Baldesseri

Piazza del Popolo di Gallio (già piazza del Municipio e piazza Principe Umberto) – D. Finco

Attività dell’Istituto di Cultura Cimbra nell’anno 2004

Missa-bar làssan disa zunga gheenan dehìn ane tüünan nicht? (Dobbiamo lasciare scomparire questa lingua senza far niente?) – C. Pivotto

La meraviglia della musica etnica – C. Pivotto

Diritto di posta e pensionatico altopianesi – I. Cacciavillani

Nascita ed evoluzione della transumanza fra pianura veneta ed Altopiano dei Sette Comuni – E. Todisco

Corrispondenza in lingua cimbra alla fine del 1800 – raccolta da A. Baragiola

Un personagio ilustre – D. De Guio

Percorsi personali nell’identità culturale cimbra – S. Bonato

Convegno ad Alagna: “Il popolo delle Alpi”

Il popolo delle Alpi – W. A. B. Coolidge

Un ricordo della Grande Guerra sull’Altopiano – M. Stefani

Una testimonianza sulla Storia di Toni Stella – G. Fabris Torneer

Forbiche, tagliare per unire – R. Schiavo

I Celti – A.G. Bonin

La lingua cimbra in internet – R. Geiser

Ambrumme de hennen lughent inau benne ze trinkhent? (Perchè le galline guardano in su quando bevono?)

Alle belle fanciulle del Graben e della Laita – canzone raccolta da A. Baragiola

Messa cimbra del lunedì dell’Angelo 2003 – G. Tamiozzo

Testimonianza di Canti Cimbri – S. Bonato

Mario Rigoni Stern e la lingua cimbra – A. E. Cappellaro

Conco e la peste – L. Cremonini

I Misteri a Gallio – G. Paccanaro

Draisk jaardar, trent’anni dell’Istituto di Cultura Cimbra – U. Bernardi, S. Bonato

Attività dell’Istituto di Cultura Cimbra nel 2003

La storia di Toni Stella – L. Gui

Cultura Cimbra e integrazione culturale – C. Pivotto

“Dar Vangele ‘me Marken” (Il Vangelo di Marco in cimbro)

La lingua cimbra nel panorama delle lingue d’Europa – L. Palmieri

Le arti figurative sull’Altopiano in età barocca – B. Sebastiani

L’identità Cimbra ieri e oggi – S. Bonato

Inno dei Cimbri – R. Geiser

Lebet nòch de zimbrische zunga? – R. Geiser

Gli Ezzelini e i Sette Comuni – S. Bonato

Quando lo Stato detta legge sulla lingua – C. Marazzini

Attività dell’Istituto di Cultura Cimbra nel 2002

Convegno su Scuola e identità veneta

Le minoranze linguistiche avranno un futuro nel XXI secolo? – I. Geyer, traduzione di F. Cattarin

Quelle antiche radici longobarde – P. Maestro

1916 Strafexspedition – C. Carli

Nascita della Reggenza dei Sette Comuni – A. Gonella

Il gioco dei Lochar – Istituto comprensivo di Lusiana

Mario Rigoni Stern ha compiuto 80 anni – V. Pozza, I. Montanelli, A. Casalegno

Pastorizia sull’Altopiano – S. Bonato

Parlano di noi…

Testi Cimbri. ‘S vöghele (L’uccellino)

Testi Cimbri. Da “Un anno sull’Altopiano” di E. Lussu – traduzione di G. L. Rodeghiero

Schüssen in zbeen sergarn dar andare gabinnet (Fra i due litiganti il terzo gode) – U. Martello, A. Bellotto

Tradizione Cimbra nel Comune di Roana – S. Bonato

La Sagra di S. Marco a Canove – A. Costa Pruck

Attività dell’Istituto di Cultura Cimbra nell’anno 2001

Presentazione del libro “Kan Zune” – E. Rostan

Recensione. “Baule aperto” di A. Grandotto

Le Minoranze germaniche in Italia hanno fondato un Comitato Unitario

Progetto “Cimbri, passato e futuro”

De Tzimbar von Siben Komoinen (I Cimbri dei Sette Comuni) – C. Pivotto

Intervento di Gildo Bidese al convegno di Asiago

I cimbri ed Ezzelino da Romano – G. Tommasini

Il “Risorgimento” dell’Altopiano – F. Rodeghiero

La lingua cimbra in internet

Ostarmentak 2001. Lunedì di Pasqua, Mezzaselva – G. Tomiozzo

Gute Bainacht, Merry Christmas, Buon Natale – Luca von Slege

L’Altopiano e la legge di tutela delle lingue minoritarie

Attività dell’Istituto di Cultura Cimbra nell’anno 2000

L’Europa delle lingue – T. De Mauro

Scaffale dell’Altopiano. “Verdi ritorni” di G. Cenci – S. Bonato

Scaffale dell’Altopiano. “Lo scoglio del diavolo” di A. Cera