Quaderni di Cultura Cimbra

Haltabar au de zunga, teniamo su la lingua

Già l’abate Agostino dal Pozzo si chiedeva: “Ma i cimbri, che origine hanno?” – E. Sartori

Contributo alla toponomastica di Gallio – E. Girardi

Roana: il collare cimbro a Georg Gänswein

Gazang somme galebach – trad. G. Vescovi Vischofar

Ode alla vita – M. Medeiros

Klòone khèercha vomme Pòrtel – Enghele Frigo

Piccola chiesa di monte Portule – S. Bonato

Lentle Snaidar – trad. R. Geiser

Contrada Snaidar – S. Bonato

Snaidar Gegend – trad. E. Sartori

Teatro del bel calcare – S. Longhini

Giovanni Battista Fabris ricordato a Roana

Ci vuole l’interprete – E. Girardi

“Grande Guerra inutile strage”, la frase del Papa nata dalla guerra sull’altopiano – S. Bonato

Gli abeti morti sul monte Lemerle – S. Bonato

Un calendario per il nuovo anno

Proverbi cimbri

Cimbri dei monti Lessini: storia e attualità – S. Bonato

Gens Vaga: quando cimbri e teutoni fecero tremare Roma – Luigi Mattioli

I profughi dell’altopiano nel circondario di Varese – S. di Benedetto

Il profugato dei Sette Comuni vicentini: testimonianze storiche e letterarie – S. Bonato

Giulio Vescovi Revese, il cimbro – G. Bortoli

Cimbri d’archivio: storie, strumenti musicali e altre curiosità nei documenti criminali del ‘700 – M. Brian, D. Zamboni

40 anni di amicizia tra Roana e Velden – S. Bonato, J. Ossner

Dar Vangele bon Matteo (Il Vangelo secondo Matteo) – traduzione di G. Vescovi Vischofar

Dar sliito (“Lo slitto”) – G. Vellar

Dar khriig un de friide (Guerra e pace) – M. Ambrosini, M.V. Cunico, P. Martello, F. Rigoni, L. Tondello

Prima della Prima Guerra – G. Spiller, A. Cunico

Costa Giovanni poeta latino – S. Bonato

Luigi Meneghello e il paesaggio dell’Altopiano – S. Bonato

Quell’anno sull’Altopiano”: poesie di Valerio Marchi – S. Bonato

Giuseppe Mendicino racconta Mario Rigoni Stern

Donato e i segreti di Giazza: romanzo storico e fantastico di Simone Fiorio

Fuga da Rotz ai temi della morte nera: romanzo storico di Andrea Cera

Quel maggio del 1915…

L’identità di sé e l’incontro con l’altro. Note ai margini del festival Hoga Zait – S.A. Dagradi

Un indimenticabile incontro con il Papa Emerito – S. Bonato

Scrittori austriaci sull’Altopiano – P. Pozzato

Reliquie dell’antica parlata cimbra a Gallio (VIII parte) – D. Finco

La toponomastica di Valli del Pasubio – A. Saccardo

Il significato di un centenario – S. Bonato

Quel maggio del 1915…

Guerra e terrore. Don Andrea Grandotto, parroco di Cesuna, raccontato da Mario Rigoni Stern – S. Bonato

Gadenkhabar… (Ricordiamo...)

Progetto didattico-linguistico “la nostra terra, il nostro cuore / ünsar lant, ünsare hèertze” – U. Patuzzi

Il vecchio Jeckel e la minestra delle povere anime – G. Pesavento Nes

L’Altopiano e l’Australia “An Italian Connection” – S. Bonato

Il mio viaggio in Brasile – P. Tamiozzo

I castellani di Poggio Selvaggio. Un libro di Umberto Martello Martalar

Il bombardamento di Asiago e dell’Altopiano dei Sette Comuni nei canti popolari tra mito e storia – D. Zamboni

Gallio e la sua distruzione nella Grande Guerra. Il drammatico mese di giugno 1916 – D. Finco

Il Sete sesti, una danza “cimbra”. Informatori, coreografie del Sete sesti vicentino, comparazione con il Sete sesti germanico e collegamenti storici – M. Brian

Guerra sull’Altopiano – S. Bonato

Giovanni Paganin e la scultura – M. Rigoni Stern

Ricordo di don Pierantonio Gios

Ricordo di Mario Basso

torneranno i prati” sull’Altopiano, di Ermanno Olmi – S. Bonato

Ostartak, Pasqua Cimbra – S. Bonato

Il Collare Cimbro a don Giandomenico Tamiozzo

La Pace e le guerre – De Briide un de khriighe – P. Tamiozzo

Presentato il calendario 2015 della Cassa Rurale

La Spettabile Reggenza dei Sette Comuni: breve analisi di un federalismo incompiuto – F. Pietribiasi

Il bal dei sete sesti e il bal de la rua – M. Brian, D. Zamboni

Umorismo e pudore nelle memorie di guerra di Mario Rigoni Stern – M. H. Angelini

Dar groose gankh bon Sleghe (la grande rogazione) – G. Vescovi Bischofar

Dal terreno al territorio: la rappresentazione dello spazio antropologico nella toponomastica – E. Bidese

I Cimbri tra storia e leggenda, nel romanzo storico “Terre selvagge” di S. Vassalli – S. Bonato

Comunità cimbra: l’esempio di Luserna – S. Bonato

La partenza per il profugato: un nuovo libro di N. Lobbia e S. Bonato

Concerto musicale cimbro a Schio

Ricordo di Ferdinando Bandini

Convegno ad Asiago: la Grande Guerra e Teilhard de Chardin – S. Bonato

Sette volte bosco, sette volte prato

Senso e identità nelle comunità di montagna – U. Bernardi

Reliquie dell’antica parlata cimbra a Gallio (VII parte) – D. Finco

“I misteri di via dell’Amorino”, il nuovo libro di Gianantonio Stella – S. Bonato,

Aurelio Forte Laan – S. Bonato

Canzone per Mario (Liid vor in Mario) – S. Bonato

Proverbi cimbri

Hugo Resch ricordato a Roana

Ricordo di Hugo Resch – S. Bonato

Le minoranze linguistiche germaniche riunite a Roana – S. Bonato

La scomparsa di Mario Martello – S. Bonato

Privilegj originarj delli Sette Comuni e sue Contrade – S. Bonato

Il Diolmo di Giorgio Spiller – S. Bonato

Cansiglio terra cimbra – S. Bonato

Hoga Zait 2013. Cimbri e cultura creola

Cultura cimbra per lo sviluppo della montagna

 

Da dialetto di contadini a lingua sacra …e anche un modo per salvare il cimbro – R. Geiser, traduzione di S. Crestani

Concorso letterario in lingua cimbra – S. Bonato

Dar tag bon an tzimbrises baip bon noinskh-un-zibane jaardar (Il giorno di una donna cimbra di novantasette anni) – P. Tamiozzo, G. Tamiozzo

Prèchtet dar Gϋllane Ekkelsturtzo – R. Geiser

De vasslar bon Kamparube – G. Vescovi Vischofar

Tagaloch – G. Carli, I. Mosele, P. Martello, F. Rigoni, L. Tondello

De baara shoana von sbeen khunegen – G. Rodeghiero

Andrea Zanzotto amico di Mario Rigoni Stern – S. Bonato

Bambini e tradizione cimbra al MART di Rovereto – S. Bonato

Cimbro e nuova musica – S. Bonato

“Qui fremono arcane ed antiche istorie…” di D. Finco – S. Bonato

“Posina. Una identità cimbra ritrovata” di A. Saccardo e R. De Pretto – S. Bonato

Festival cimbro e mongoli – S. Bonato

Il fascino dell’avventura e l’efficienza del sogno nell’opera di Mario Rigoni Stern – M. H. Angelini

Il tema del ritorno nella Storia di Tönle – D. Stefani

Asiago, ricordo di Ratzinger e di Sartori – G. Zizola

Ricordo del Maestro Igino Rebeschini – G. Zizola

Toponomastica cimbra a Vienna – K. Heller

Reliquie dell’antica parlata “cimbra” a Gallio (VI parte) – D. Finco

Cappuccetto Rosso (Roote Kepple) – E. Bertizzolo, H. Resch

Proverbi 2011 – dal vocabolario di G. Vescovi (Asiago, 1800)

Dar gasang bon dar earde – S. Bonato

“Storia della Federazione dei Sette Comuni vicentini” di D. Sartori – D. Finco

Ricordo di Marlena – S. Bonato

Serata di folklore cimbro – S. Bonato

Per la Prof. Maria Hornung

Zum 90. Geburtstag von Maria Hornung am 31. Mai 2010 – K. Heller

“Dizionario della lingua cimbra dei Sette Comuni vicentini” di U. Martello Martalar – M. Hornung

Rotzo. Spiccioli di toponomastica – I. M. Slaviero

Reliquie dell’antica parlata “cimbra” a Gallio (V parte) – D. Finco

Proverbi cimbri

Storia del pastorello – H. Resch, E. Bertizzolo

Transumanza – S. Bonato

Unica forte identità – A. Cunico

Custodire il creato per coltivare la pace – S. Bonato

Andrea Nicolussi Golo. Guardiano di stelle – S. Bonato

Come la cultura cimbra va lontano… – S. Bonato

Due documentari che uniscono il Brasile e il Veneto – S. Bonato

Trink bain trink – S. D. Frigo Metel

München, 7 novembre 2009. Festa per i 40 anni del Curatorium Cimbricum Bavarense

Il saluto del Presidente dell’Istituto di Cultura Cimbra di Roana – S. Bonato

Continuate a resistere – P. Grossi

La ricostituzione delle Regole sull’Altopiano di Asiago – C. Martello

Maine kindar bibel wassar! (Figli miei quanta acqua!) – U. Martello Martalar

Pagina cimbra – G. Vescovi

Attestazioni archivistiche e considerazioni etimologiche sul nome di Posina – A. Saccardo

Reliquie dell’antica parlata “cimbra” a Gallio (IV parte) – D. Finco

Storie di fatica e di emigrazione – E. Sartori

Siben Alte Komoine – S. Bonato

Scaffale. “Francesco Caldogno” di B. Maculan

Scaffale. “Gente di Foza” di L. Menegatti, R. Menegatti, G. Menegatti – S. Bonato

Scaffale. “I capitelli di Gallio” di D. Finco – S. Bonato

ISTITUTO DI CULTURA CIMBRA
“Agostino Dal Pozzo”

via Romeo Sartori, 20
36010 ROANA (Vicenza)
Email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

‘S HAUS DAR TZIMBRISEN BISSEKHOT
“Agustin Prunnar”

Romeo Sartori bèg, 20
36010 ROBAAN (Viséntz)

Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie. Usando il nostro servizio accetti l'impiego di cookie in accordo con la nostra cookie policy. Dopo l'accettazione si consiglia di ricaricare la pagina. Cookie Policy