Martedì 18 agosto 2015, alle ore 18:30 nella chiesa di Mezzaselva, l’Istituto di Cultura Cimbra di Roana e la Pro Loco di Mezzaselva presentano il romanzo postumo di Umberto Martello Martalar "I Castellani di Poggio Selvaggio" ambientato a Mezzaselva e in alcuni luoghi protagonisti del profugato e della Prima Guerra Mondiale. Interverranno Sergio Bonato, Giancarlo Bortoli e Paola Martello Martalar, accompagnati dalle musiche di Pierangelo Tamiozzo e della Corale Cimbra.
L’Hoga Zait 2015, il festival cimbro organizzato dal Comune di Roana, è stato dedicato ai rapporti fra l’Altopiano e l’Australia. Una occasione per scoprire le tradizioni culturali indigene di quel lontano continente prima della colonizzazione europea, ma anche per conoscere i rapporti con l’Italia e con l’Altopiano nei tempi recenti, attraverso l’emigrazione. Nella presentazione del libro di poesie “Imprinting” di Florio Pozza, un artista scrittore veneto vissuto in Australia, è stata confermata l’importanza del dialogo, dello scambio, della integrazione di lingue e culture. Il festival cimbro, definito anche “Frontiera Cimbra sul Mondo”, è stato anche una occasione per mettere in particolare evidenza due volumi sulla emigrazione dell’Altopiano in Australia. Il primo “L’Altopiano di Asiago, terra delle nostre radici”, pubblicato dalla Comunità Montana dei Sette Comuni di Melburne negli scorsi anni, prima in Inglese e poi in Italiano. Il secondo “An Italian Connection”, pubblicato in questi mesi in Australia, con la storia di 21 italiani che hanno portato un particolare contributo nei vari settori della vita in Australia nei nostri giorni.
Leggi tutto: L’Altopiano e l’Australia “An Italian Connection”
Dall’8 al 19 luglio 2015, ritorna il festival “Hoga Zait – frontiera cimbra sul mondo”, che quest’anno ha come tema “Australia, emigrazione e interazione multiculturale”. Il festival è organizzato dal Comune di Roana, con la collaborazione delle Pro Loco Comunali e dell’Istituto di Cultura Cimbra, e con il patrocinio della Provincia di Vicenza, della Regione Veneto e dell’Ambasciata d’Australia in Italia.
Maggiori informazioni sul sito www.hogazait.it.
Ritorna anche quest’anno il “Filò dei Cimbri”, con due interessanti incontri culturali che come di consueto si terranno presso la sala dell’asilo di Rotzo:
Lunedì 27 luglio 2015, ore 20.45
- Dialoghi in cimbro
- La kriegskarte di Anton von Zach, la cartografia austriaca del 1805
- Le malghe di Rotzo: ambiente e racconti di fantasia
- Storia della chiesa di S. Gertrude
Relatori: don Sergio Stefani, don Pierangelo Panozzo, Lauro Tondello
Lunedì 3 agosto 2015, ore 20.45
Montagne in fiamme - i primi mesi di guerra sull'Altopiano
Relatore: Alessandro Massignani
Continua la serie dei Quaderni di Cultura Cimbra, con la pubblicazione del nuovo numero 67. Alcuni articoli di questo Quaderno sono dedicati la ricordo della Grande Guerra sull’Altopiano. La ricorrenza del centenario dall’inizio del conflitto è una occasione per cercare di conoscere quello che è avvenuto sull’Altopiano e come la guerra ha segnato profondamente la nostra storia. “Da allora non fu come prima”, ha scritto uno storico, attento non solo al piano militare, politico, economico, ma anche sul piano sociale, culturale , linguistico e spirituale.
