O tannenpoom, o tannenpoom
Bia grun saint daine pechtar.
Du grunst net in summar nur
In bintar och benne snaibet.
O tannenpoom, o tannenpoom
Bia grun saint daine pechtar.

O tannenpoom, o tannenpoom
Du moghest bil miar gaballan.
Bil borte du in bainachtenzait
Main oghe an diar hat sich dorfroit.
O tannenpoom, o tannenpoom
Du moghest bil miar gaballan.

O tannenpoom, o tannenpoom
Dain bantel bil mich lehran
De gutechot, de hopechot
De gheban miar troast in ilchan zait.
O tannebppom, o tannenpoom
Bia grun saint daine pechtar.

O abete bianco, o abete bianco
come sono verdi le tue foglie.
Tu non verdeggi in estate soltanto
ma anche d’inverno quando nevica.
O abete bianco, o abete bianco
come sono verdi le tue foglie.

O abete bianco, o abete bianco,
tu puoi piacermi molto.
Molte volte nel tempo nanalizio
il mio occhio in te è allietato.
O abete bianco, o abete bianco
tu puoi piacermi molto.

O abete bianco, o abete bianco
il tuo mantello vuole insegnarmi:
la bontà e la speranza
che mi danno sollievo in ogni tempo.
O abete bianco, o abete bianco
come sono verdi le tue foglie.